Politique de confidentialité et l’Avis sur le traitement des données personnelles

I. Fichiers cookies

Le site web www.antoniuscaviar.com, ci-après dénommé le « Site web », utilise des cookies pour collecter des informations liées à l’utilisation du Site web par l’Utilisateur.
Les cookies sont des fichiers texte stockés par le navigateur web de l’Utilisateur sur son ordinateur, permettant d’identifier l’Utilisateur et d’enregistrer ses préférences en fonction de l’historique des sites web visités. Les informations sont enregistrées afin d’adapter le Site web aux besoins individuels de l’Utilisateur ainsi qu’à des fins publicitaires et statistiques.
Dans le cadre du fonctionnement du Site web, son administrateur utilise les types de cookies suivants :
1. les cookies « essentiels » pour permettre l’utilisation des services disponibles sur le Site web,
2. les cookies de sécurité,
3. les cookies qui permettent de collecter des informations sur l’utilisation du Site web :
  - des fichiers permettant l’utilisation d’outils de marketing tels que Google Ads, Facebook Custom Audiences/ Facebook Pixel ou LinkedIn Insight Tag. Ces fichiers permettent, entre autres, de configurer, d’adapter et d’afficher des publicités en fonction du comportement antérieur sur le Site web. Ces outils sont également utilisés pour collecter des données analytiques et statistiques ;
  - des plug-ins de médias sociaux, par exemple pour permettre d’aimer notre page fan directement à partir du Site web ;
  - des fichiers pour l’utilisation d’outils analytiques, par exemple Google Analytics. Cet outil fournit, entre autres, des informations telles que le temps passé sur le Site web, les pages consultées et les sources de trafic ;
  - des fichiers permettant la lecture de vidéos, par exemple de YouTube. Ces fichiers sont chargés lorsqu’une vidéo est lue à partir d’un service spécifique (par exemple une recette de blog vidéo).
Dans de nombreux cas, les navigateurs web autorisent par défaut le stockage des cookies sur le terminal de l’Utilisateur. Les utilisateurs du Site web peuvent modifier leurs paramètres de cookies à tout moment. Ces paramètres peuvent être modifiés de manière à bloquer le traitement automatique des cookies dans les paramètres du navigateur ou à informer chaque fois qu’ils sont enregistrés sur le terminal de l’utilisateur du Site web. Des informations détaillées sur la possibilité et les modes de traitement des cookies sont disponibles dans les paramètres de navigateur. Le fait de ne pas modifier les paramètres relatifs aux cookies signifie que ceux-ci seront enregistrés sur le terminal de l’Utilisateur et que des informations seront donc stockées sur le terminal de l’Utilisateur.

Instructions sur la façon de modifier vos paramètres de cookies

Navigateur Mozilla Firefox

Dans le menu « Outils» , cliquer sur « Options » et sélectionner l’onglet « Confidentialité ». Le navigateur donne la possibilité de supprimer les cookies individuels de certains sites ou de bloquer complètement le suivi.

Navigateur Microsoft Internet Explorer

Dans le menu « Outils » cliquez sur « Options Internet » et sélectionnez l’onglet « Confidentialité ». Utiliser le curseur pour régler le niveau général de confidentialité ou le bouton « Sites web » pour gérer les paramètres de chaque site web.

Navigateur Google Chrome

Dans le coin supérieur droit, cliquer sur le menu (caché sous les trois tirets horizontaux), puis sélectionner l’onglet « Outils » et ensuite « Effacer les données de navigation ». Le lien « Plus d’informations » mène à une description détaillée des fonctions de confidentialité du navigateur.

Navigateur Opera

Cliquez sur « Opera » dans le coin supérieur gauche, ouvrez le menu et sélectionnez l’onglet « Paramètres ». Sélectionnez ensuite l’option « Effacer l’historique de navigation… ». Le bouton « Gérer les cookies… » conduit à des options avancées pour les différents sites.

Navigateur Apple Safari

Dans le menu « Safari », sélectionnez l’onglet « Réglages », puis l’onglet « Confidentialité ». Ici, vous pouvez spécifier vos options de cookies.

Téléphones mobiles, tablettes et autres appareils mobiles

Les options relatives aux cookies sont définies différemment sur chaque modèle de téléphone. Pour modifier les paramètres, reportez-vous à la documentation de l’appareil mobile concerné.

Google Analytics et Google Ads

Il est possible de révoquer le consentement à l’utilisation par Google des cookies ou des identifiants d’appareils mobiles sous « Paramètres des annonces » : https://adssettings.google.com/authenticated. Vous pouvez également installer un module complémentaire de navigateur pour bloquer Google Analytics : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Pour retirer votre consentement à l’utilisation de cookies par de fournisseurs tiers, vous pouvez également utiliser la Network Advertising Initiative : http://optout.networkadvertising.org/?c=1.

II. Profilage et remarketing

Le Site web est lié à des outils de marketing tels que Google Ads et Google Analytics. Ces outils collectent des informations (notamment par l’utilisation de cookies) afin d’identifier les comportements de l’Utilisateur tels que le temps passé sur le Site web, la navigation vers une page particulière, la consultation de produits, la passation de commande ou l’abandon de panier, etc. Ces cookies permettent ce que l’on appelle le « profilage simple » qui est utilisé pour afficher des publicités dans le cadre du remarketing – les Utilisateurs qui ont précédemment visité le Site web verront nos publicités apparaître sur d’autres sites, par exemple pour les encourager à visiter à nouveau le Site web. Google et d’autres fournisseurs tiers peuvent afficher des publicités commandées par le propriétaire du Site web sur leurs sites web en mettant à disposition leur espace publicitaire. Ils peuvent utiliser des cookies et d’autres identifiants pour afficher des publicités à la base des visites précédentes du Site web. L’Utilisateur peut se retirer de l’utilisation des cookies en suivant les instructions de la section précédente de cette page.

L’Utilisateur a le droit de s’opposer au traitement de ses données aux fins énoncées dans la présente section. Dans ce cas, ses données ne seront plus traitées à ces fins. Pour de plus amples informations sur la sécurité des données dans Google Analytics et Google Ads : https://support.google.com/analytics/answer/6004245 et https://support.google.com/adspolicy/answer/6020956?hl=pl.

III. Avis sur le traitement des données personnelles

Le responsable du traitement de vos données personnelles est la société Gospodarstwo Rybackie « Gosławice » sp. z o.o. dont le siège social est situé à Konin, ul. Rybacka 2, 62-510 Konin ; contact : tél. +48 505 692 980 ; e-mail: contact@antoniuscaviar.com.
La Société traite les données personnelles sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD dans le cadre de l’exécution d’un contrat, et également sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, c’est-à-dire que le traitement est nécessaire à des fins découlant des intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement. L’intérêt légitime visé à la phrase précédente est l’exercice des activités commerciales de la Société, notamment l’offre de produits et de services, ainsi que la poursuite des revendications commerciales. Le traitement des données après la fin de la relation contractuelle sert également à d’autres objectifs commerciaux relatifs au marketing, à l’archivage, à l’analyse et aux statistiques. Les données à caractère personnel peuvent également être traitées sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD, dans la mesure où le traitement constitue l’exécution d’une obligation du responsable du traitement en vertu du droit généralement applicable, notamment la législation fiscale.
Aux fins énoncées ci-dessus, nous traitons vos données personnelles comme suit : nom et prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone, adresse de résidence. Si vous passez une commande en tant qu’ « entreprise », les données suivantes peuvent également être traitées : NIP (numéro d’identification fiscale), nom d’entreprise, adresse professionnelle, adresse du siège social.
Vos données seront traitées par la Société pendant le temps nécessaire à la réalisation des objectifs visés au paragraphe 2 ci-dessus. Les données à caractère personnel peuvent être traitées plus longtemps si une telle obligation est imposée au responsable du traitement par des dispositions impératives du droit applicable, notamment le droit fiscal, du travail ou de la sécurité sociale.
Vos données peuvent être transférées à des catégories de destinataires dans les domaines suivants :
- traitement de paiements,
- comptabilité et respect des obligations imposées par la réglementation comptable,
- transfert dans le cadre de filiales au sens du code des sociétés commerciales polonais en vue de l’exercice d’activités commerciales (filiales : Gospodarstwo Rybackie Lubicz sp. z o. o. dont le siège social est situé à Lubicz Górny, inscrit au Registre des entrepreneurs du Registre judiciaire national sous le numéro 179764 et Gospodarstwo Rybackie Olsztyn II sp. z o. o. dont le siège social est situé à Ruś, inscrit au Registre des entrepreneurs du Registre judiciaire national sous le numéro 186171),
- maintenance des logiciels informatiques,
- services postaux, de courrier ou logistiques en rapport avec l’exécution du contrat,
- campagnes de marketing.
Vos données ne seront pas transférées à des destinataires situés en dehors de l’Espace économique européen ou à des organisations internationales.
Vos données ne seront pas utilisées pour prendre des décisions fondées uniquement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, tel que visé à l’article 22 du RGPD.
La fourniture des données personnelles est volontaire, mais elle est également nécessaire pour vous permettre d’effectuer des achats dans la Boutique en ligne et pour le traitement correct de votre Commande. Si vous ne fournissez pas les données requises, il ne sera pas possible d’effectuer des achats dans la Boutique en ligne.
Vos données sont traitées électroniquement (stockées dans la base de données de la Société) et sur papier.
La Société déclare que les mesures organisationnelles et techniques qu’elle utilise pour assurer la sécurité du traitement des données personnelles sont conformes aux exigences énoncées dans le RGPD, en particulier aux dispositions de l’article 32 du RGPD.
En ce qui concerne le traitement de vos données personnelles, nous vous informons que vous avez le droit de :
- demander à la Société l’accès aux données personnelles et leur rectification (conformément aux articles 15 et 16 du RGPD),
- effacer ou limiter le traitement des données personnelles (conformément aux articles 17 et 18 du RGPD),
- s’opposer au traitement des données personnelles (conformément à l’article 21 du RGPD),
- transmettre des données personnelles (conformément à l’article 20 du RGPD),
- porter plainte auprès de l’autorité de contrôle, qui est le président de l’Office de protection des données personnelles.